Cliquez sur une saison (Guide des épisodes ou liens en bas de cette page), pour y lire le titre français, le titre original, le numéro et le résumé du début de chaque épisode. En pointant sur l'image de l'épisode, vous pourrez lire la punition que Bart effectue pendant le générique, ou un commentaire, si celui-ci n'en a pas ! Si vous cliquez sur l'image de l'épisode, vous pourrez alors lire le travail fantastique réalisé par le site : The Simpsons Archives ; une véritable mine d'informations (en anglais) pour chaque épisode ; si vous ne connaissez pas ce site, visitez-le : Il est IN-CON-TOUR-NABLE ! J'ai rajouté ces liens uniquement pour des raisons pratiques : je suis un fan absolu de leur travail, et je tiens à vous le faire connaître ! La page "Publicités"  vous fera découvrir des images extraites de Pubs dans lesquelles figurent les Simpson ! Les retranscriptions, en anglais, des vidéo-clips sont directement accessibles en cliquant sur leur titre : Do the Bartman ou Deep, Deep Trouble. Les épisodes ont été rangés par ordre chronologique (première diffusion U.S.). Certains ont leur nom en anglais uniquement : ils sont inédits à la télé française. Source incontournable :   "Complete guide to our favorite family" édité par Harperperennial que l'on peut trouver sur Internet ou chez un bon libraire !! Ne manquez pas la page consacrée aux "Shorts", mini épisodes inédits en France. Enfin, une page "Panoramas" vous montrera au ralenti 2 scènes du générique de début. [Intro] [S1] [S2] [S3] [S4] [S5] [S6] [S7] [S8] [S9] [S10] [S11] [S12] [S13] [S14] [S15] [S16]